那是你父母去的地方吗？
Is that where your parents went?
— 瞬息全宇宙 (2022)
你父母会以你为荣的
Your parents will be proud of you.
— 风吹麦浪 (2006)
你父母在马赛吗?
Are your parents in Marseille?
— 再见，孩子们 (1987)
你没有和我讲过你父母的争吵
You never told me about your parents' arguments.
— 坠落的审判 (2023)
我不敢相信你父母让你自己过来。
I can’t believe your parents let you come here by yourself.
你父母的死和我妈的失踪是有关系的
Your parents’ deaths are connected to my mother’s disappearance.
— 回归 (2006)
你父母说你总是说谎
Your parents say you’re always lying.
— 四百击 (1959)
你父母做啥工作的？
What do your parents do for work?
— 托尼·厄德曼 (2016)
你父母多大了？
How old are your parents?
你该听你父母的话。
You should listen to your parents.
我不要…这是你父母吗？
I don't want it… Are these your parents?
— 搏击俱乐部 (1999)
你父母知道这事吗
Do your parents know about this?
— 水瓶座 (2016)
你父母都知道吗？
Do both of your parents know?
— 女王旅途 (2014)
你父母不能来吗?
Can't your parents come?
— 再见，孩子们 (1987)
你父母可能在担心你了
Your parents may be worried about you.
— 朱诺 (2007)
你父母好吗?
How are your parents?
— 再见，孩子们 (1987)
代我向你父母问好。
Please give my regards to your parents.
你父母花了那么多钱喂
Your parents spent so much money feeding you.
— 杀人回忆 (2003)
你父母呢
Where are your parents?
— 唐人街探案 (2015)
你父母怎么回事？
What's going on with your parents?
— 印度有嘻哈 (2019)
你父母被火烧死的那天我妈也失踪了
The day your parents were burned to death, my mother also went missing.
— 回归 (2006)
这样你父母会很高兴的吧?
Your parents will be very happy about that, right?
— 生吃 (2017)
昨天我遇到你父母了。
I ran into your parents yesterday.
你父母以前也不喜欢你和我约会
Your parents didn’t like you dating me before either.
— 完美陌生人 (2016)
我们很快就能找到你父母了
We’ll be able to find your parents soon.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
我和你父母是同学
Your parents and I were classmates.
— 利维坦 (2014)
你父母呢？
Where are your parents?
— 死亡论文 (1996)
你父母来吗?
Are your parents coming?
— 再见，孩子们 (1987)
抑或你父母会不会早就过世了
Or maybe your parents passed away a long time ago.
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
你父母说他们不知道
Your parents said they didn’t know.
— 小偷家族 (2018)
我要见你父母
I want to meet your parents.
— 镜子 (1975)
那些人里面哪些是你父母
Which of those people are your parents?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
我昨天碰到你父母了。
I ran into your parents yesterday.